Mi puoi montare? Censurato spot di lingerie Innerware in Australia

In Australia una commissione di vigilanza sugli spot televisivi ha messo al bando lo spot della nuova linea di intimo Innerware. Nel filmato si vede una bellisima donna scendere dall’auto per recarsi dal gommista. Lei ammicca e si avvicina al bancone dove tra i volti estasiati e increduli formula la sua richiesta. “Can you fit me?“. Il doppio senso si spreca nella traduzione: “Mi puoi montare?“.

If you can see this, then you might need a Flash Player upgrade or you need to install Flash Player if it's missing. Get Flash Player from Adobe.

Commenti

commenti

site statistics